国泰会员条款与条件
以下促销优惠由 Value Retail Management Limited（「Value Retail」）向国泰会员（每位称为「会员」，合称为「会员」）提供。适用于这些促销优惠的条款与条件如下。
1. 促销期
1.1. 本促销优惠适用于以下期间：
- 双倍亚洲万里通里数优惠一：2026年2月1日至2026年2月28日（「促销期一」）；
- 双倍亚洲万里通里数优惠二：2026年2月1日至2026年3月8日（「促销期二」）。
以上合称为「促销期」，单独称为「促销期」。
2. 参与购物村
2.1. 本促销优惠每位会员仅可于以下指定的 The Bicester Collection 购物村兑换一次：
- 双倍亚洲万里通里数优惠一适用于：比斯特购物村、因戈尔施塔特购物村、威尔特海姆购物村、拉斯咯札斯购物村、可尔代尔购物村、菲登扎购物村、马斯梅克林购物村及河谷购物村（合称为「参与购物村」，各称为「参与购物村」）；
- 双倍亚洲万里通里数优惠二仅适用于：罗卡购物村。
3. 双倍亚洲万里通里数优惠一
3.1. 于促销期一内，会员在参与购物村购买商品（包括食品及饮料）（「合资格购买」），并出示：
3.1.1. 其国泰会员资格证明；及
3.1.2. 合资格购买的相关收据， 即可按每消费 1 英镑或 1 欧元获得 2.5「亚洲万里通」里数，而非标准的每消费 1 英镑或 1 欧元可获得 1.25「亚洲万里通」里数（「双倍亚洲万里通里数优惠一」）。
3.2. 如会员已达到下文第 5.2 条所述的年度上限，则不可享用双倍亚洲万里通里数优惠一。
4. 双倍亚洲万里通里数优惠二
4.1. 于促销期二内，会员在罗卡购物村进行合资格购买，并出示：
4.1.1. 其国泰会员资格证明；及
4.1.2. 合资格购买的相关收据， 即可按每消费 1 英镑或 1 欧元获得 2.5「亚洲万里通」里数，而非标准的每消费 1 英镑或 1 欧元可获得 1.25「亚洲万里通」里数（「双倍亚洲万里通里数优惠二」）。
4.2. 如会员已达到下文第 5.2 条所述的年度上限，则不可享用双倍亚洲万里通里数优惠二。
5. 通用条款
5.1. 会员确认，Value Retail 需收集及处理会员的个人资料（可能包括姓名、会员编号（或部分编号）、交易金额、居住地、性别、出生日期、电邮地址、固定电话及／或手机号码，以及 Value Retail、其合作伙伴或参与精品店所需的其他联系方式），以用于： (i) 协助会员兑换本促销优惠；及 (ii) 追踪会员于参与购物村及罗卡购物村的年度消费金额，以评估是否已达到年度上限（见下文第 5.2 条）。
相关个人资料将根据 Value Retail 的隐私政策处理，详情请参阅：https://www.thebicestercollection.com/en/legal/website-privacy-notice，以及以下各参与购物村的隐私政策：
5.1.1. 比斯特购物村：https://www.thebicestercollection.com/bicester-village/en/legal/village-privacy-notice
5.1.2. 河谷购物村：https://www.thebicestercollection.com/la-vallee-village/en/legal/village-privacy-notice
5.1.3. 因戈尔施塔特购物村：https://www.thebicestercollection.com/ingolstadt-village/en/legal/village-privacy-notice
5.1.4. 威尔特海姆购物村：https://www.thebicestercollection.com/wertheim-village/en/legal/village-privacy-notice
5.1.5. 罗卡购物村：https://www.thebicestercollection.com/la-roca-village/en/legal/village-privacy-notice
5.1.6. 拉斯咯扎斯购物村：https://www.thebicestercollection.com/las-rozas-village/en/legal/village-privacy-notice
5.1.7. 可尔代尔购物村：https://www.thebicestercollection.com/kildare-village/en/legal/village-privacy-notice
5.1.8. 菲登扎购物村：https://www.thebicestercollection.com/fidenza-village/en/legal/village-privacy-notice
5.1.9. 马斯梅克林购物村：https://www.thebicestercollection.com/maasmechelen-village/en/legal/village-privacy-notice
5.2. Value Retail 将记录会员于参与购物村及罗卡购物村内，用于兑换里数或积分的年度累计消费金额。如会员在任何一个日历年度内，其相关年度累计消费金额达到或超过 30,000 欧元/英镑（「年度上限」），则该会员于该日历年度余下时间内将不再获授任何里数或积分。
5.3. Value Retail 保留在实际或怀疑存在欺诈行为的情况下，拒绝任何亚洲万里通里数申请或相关权益兑换的权利。
5.4. 本促销优惠严格不可转让，仅限促销电邮的原始接收者使用。促销电邮不得复制、转载或以任何形式分发。
5.5. 本促销优惠不得与任何其他促销、优惠券或特别优惠同时使用，惟 The Bicester Collection 的「私享特卖会」活动除外。用于本促销优惠的收据不得再次用于其他忠诚计划的里数或积分申请。
5.6. 本促销优惠所提供的任何权益均不得兑换为现金。
5.7. Value Retail 保留随时取消或撤回本促销优惠（全部或部分）的权利。
5.8. Value Retail 对任何会员因本促销优惠被拒绝、取消或撤回，或因会员未能或无法享用该等优惠而产生的任何财务损失，概不承担任何责任。
5.9. 本促销优惠由 Value Retail Management Limited 提供，其注册地址为：Management Suite, Bicester Village, 50 Pingle Drive, Bicester, Oxfordshire, OX26 6WD, United Kingdom。