Dieses Aktionsangebot gilt nur für Mitglieder von H Rewards (Singular: „Mitglied“; Plural: „Mitglieder“), und wird von Value Retail Management Limited („Value Retail“) bereitgestellt. Im Folgenden finden Sie die Nutzungsbedingungen für dieses Angebot:
1. Aktionsangebot
1.1. Das Aktionsangebot umfasst einen Rabatt in Höhe von 10 %, den Mitglieder nur vom 5. Dezember 2023 bis zum 31. Dezember 2024 (jeweils inbegriffen) aktivieren können („Aktionszeitraum“). 1.2. Sobald der Rabatt aktiviert wurde, kann das Aktionsangebot während des Aktionszeitraums unbegrenzt in teilnehmenden Villages (wie nachfolgend definiert) eingelöst werden.
2. Teilnehmende Villages
2.1. Dieses Aktionsangebot ist nur in folgenden Villages verfügbar: Bicester Village, La Vallée Village, Ingolstadt Village, Wertheim Village, Fidenza Village, Kildare Village, Maasmechelen Village, La Roca Village und Las Rozas Village (Plural: „teilnehmende Villages”; Singular: „teilnehmendes Village”).
3. 10 % Membership-Rabatt
3.1. Member, die sich während des Aktionszeitraums über den bereitgestellten Link der Landingpage von H Rewards 3.1.1. entweder 3.1.1.1. für das Membership-Treueprogramm von Value Retail („Membership“) für das jeweilige teilnehmende Village registrieren; oder 3.1.1.2. sich in ihr bestehendes Membership-Konto für das jeweilige teilnehmende Village einloggen; und 3.1.2. beim Kauf von Waren (einschließlich Speisen und Getränken) Ihren Membership-QR-Code in dem teilnehmenden Village scannen („qualifizierte Einkäufe“), erhalten 10 % Rabatt auf diese qualifizierten Einkäufe (das „Membership-Rabattangebot“). 3.2. Member akzeptieren, dass jedes teilnehmende Village sein eigenes Membership-Programm hat und dass Member ihr Membership-Konto für ein teilnehmendes Village nicht in einem anderen teilnehmenden Village nutzen können. Um das Membership-Rabattangebot in jedem teilnehmenden Village einlösen zu können, müsste ein Member ein Membership-Konto für jedes einzelne dieser teilnehmenden Villages haben. 3.3. Nicht alle Boutiquen (einschließlich derer, die Speisen und Getränke anbieten) in einem teilnehmenden Village nehmen am Membership-Rabattangebot teil. In manchen Boutiquen gelten unter Umständen Einschränkungen und Ausnahmen für bestimmte Produkte. Deshalb sollten Member das Membership-Rabattangebot vor dem Kauf mit dem Verkaufspersonal besprechen, um zu prüfen, ob die ausgewählten Artikel für das Membership-Rabattangebot infrage kommen. 3.4. Das Membership-Rabattangebot erscheint auf dem Dashboard des Membership-Kontos des Members, sodass das Verkaufspersonal es einscannen kann. 3.5. Das Membership-Programm unterliegt den Membership-Nutzungsbedingungen des jeweiligen teilnehmenden Village, die Sie unter folgenden Links finden: Bicester Village: https://www.thebicestercollection.com/bicester-village/en/legal/membership-terms-and-conditions La Vallée Village: https://www.thebicestercollection.com/la-vallee-village/en/legal/membership-terms-and-conditions Ingolstadt Village: https://www.thebicestercollection.com/ingolstadt-village/de/rechtliches/membership-allgemeine-geschaeftsbedingungen Wertheim Village: https://www.thebicestercollection.com/wertheim-village/de/rechtliches/membership-allgemeine-geschaeftsbedingungen Fidenza Village: https://www.thebicestercollection.com/fidenza-village/en/legal/membership-terms-and-conditions Kildare Village: https://www.thebicestercollection.com/kildare-village/en/member Maasmechelen Village: https://www.thebicestercollection.com/maasmechelen-village/de/member/ La Roca Village: https://www.thebicestercollection.com/la-roca-village/en/legal/membership-terms-and-conditions Las Rozas Village: https://www.lasrozasvillage.com/en/sign-in/
4. Allgemein
4.1. Member akzeptieren, dass Value Retail die personenbezogenen Daten des Members erheben und verarbeiten muss. Hierzu können der Name, die Nummer der Membership-Karte (oder ein Teil davon), die Transaktionsausgaben, der Wohnort, das Geschlecht, das Geburtsdatum, die E-Mail-Adresse, die Festnetz- und/oder Handynummern und andere Kontaktdaten gehören, die von Value Retail, seinen Partnern oder den teilnehmenden Boutiquen benötigt werden, damit dieses Aktionsangebot zugunsten des Members eingelöst werden kann. Die Erhebung und Verarbeitung solcher personenbezogenen Daten durch Value Retail erfolgt in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie von Value Retail, die Sie hier finden: https://www.thebicestercollection.com/en/legal/website-privacy-notice sowie mit der Datenschutzrichtlinie des jeweiligen teilnehmenden Village, die Sie hier finden: Bicester Village: https://www.thebicestercollection.com/bicester-village/en/legal/village-privacy-notice La Vallée Village: https://www.thebicestercollection.com/la-vallee-village/en/legal/village-privacy-notice Ingolstadt Village: https://www.thebicestercollection.com/ingolstadt-village/de/rechtliches/village-datenschutzrichtlinie Wertheim Village: https://www.thebicestercollection.com/wertheim-village/de/rechtliches/village-datenschutzrichtlinie Fidenza Village: https://www.thebicestercollection.com/fidenza-village/en/legal/village-privacy-notice Kildare Village: https://www.thebicestercollection.com/kildare-village/en/legal/village-privacy-notice Maasmechelen Village: https://www.thebicestercollection.com/maasmechelen-village/de/rechtliches/datenschutzrichtlinien La Roca Village: https://www.thebicestercollection.com/la-roca-village/en/legal/village-privacy-notice Las Rozas Village: https://www.thebicestercollection.com/las-rozas-village/en/legal/village-privacy-notice 4.2. Das Recht, von diesem Aktionsangebot zu profitieren, gilt nur für den Empfänger einer Angebots-E-Mail und kann nicht übertragen werden. Die Einladung darf nicht kopiert, vervielfältigt oder in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln zur Verwendung durch eine andere Person als den ursprünglichen Empfänger verbreitet werden. 4.3. Das Aktionsangebot kann nicht in Kombination mit einem anderen Sonderangebot, Coupon oder Gutschein verwendet werden. 4.4. Die Vorteile, die durch dieses Aktionsangebot gewährt werden, können nicht gegen Bargeld eingetauscht werden. 4.5. Value Retail behält sich das Recht vor, dieses Aktionsangebot ohne Angabe von Gründen jederzeit zurückzuziehen oder zu stornieren. 4.6. Value Retail haftet dem Member gegenüber nicht für finanzielle Verluste, die sich aus der Ablehnung, Stornierung oder Zurücknahme dieses Aktionsangebots ergeben, oder wenn ein Member nicht in der Lage ist, dieses Aktionsangebot zu nutzen. 4.7. Das Aktionsangebot wird von Value Retail Management Limited bereitgestellt. Die eingetragene Adresse lautet: Management Suite, Bicester Village, 50 Pingle Drive, Bicester, Oxfordshire, OX26 6WD, United Kingdom.