國泰會員條款與條件
以下促銷優惠由 Value Retail Management Limited（“Value Retail”）向符合資格的國泰會員（每位稱為「會員”，合稱為「會員」）提供。適用於本促銷優惠的條款與條件如下。
1. 優惠期間
1.1. 本促銷優惠適用期間為 2026年7月10日至2026年10月31日（「促銷期間」）。
2. 參與購物村
2.1. 本促銷優惠每位會員僅可於以下 The Bicester Collection旗下全部九個購物村各兌換一次：比斯特購物村、河谷購物村、因戈爾施塔特購物村、威爾特海姆購物村、羅卡購物村、拉斯咯札斯購物村、可爾代爾購物村、菲登扎購物村及馬斯梅克林購物村（合稱為「參與購物村約3.3 條。
3. 雙倍亞洲萬里通里數優惠
3.1. 於促銷期間內，符合以下任一條件的會員：(i) 從未於任何參與購物村兌換過亞洲萬里通里數的國泰新會員；或 (ii) 國泰銀卡或以上級別會員，在參與購物村購買商品（包括食品及飲料）（「合資格購買」），並出示： 3.1.1. 其符合資格的國泰會員資格證明；及 3.1.2. 合資格購買的相關收據， 即可以每消費 1 英鎊或 1 歐元獲得 2.5「亞洲萬里通」里數，而非標準的每消費 1 英鎊或 1 歐元獲得 1.25「亞洲萬里通」里數（「雙倍亞洲萬里通裡數優惠」）。 3.2. 如會員已達到下文第 4.2 條所述的年度上限，則不可享有本雙倍亞洲萬里通里數優惠。 3.3. 國泰銀卡或以上等級會員於促銷期間內兌換雙倍亞洲萬里通里數優惠的次數不受限制。惟一旦該會員於參與購物村的年度累計消費金額達到或超過下文第 4.2 條所述的年度上限，將不再獲授任何額外亞洲萬里通里數。 3.4. 會員透過雙倍亞洲萬里通里數優惠所獲授的額外裡數，將於兌換日期起 4 至 8 週內存入其國泰會員帳戶，敬請耐心等候。 3.5. 如某會員同時符合第 3.1 條所述兩項資格類別（即同時為國泰新會員及國泰銀卡或以上級別會員），相關權益不可疊加或累計計算。該會員僅可享有雙倍亞洲萬里通里數優惠（即每消費 1 英鎊或 1 歐元獲得 2.5“亞洲萬里通”里數），不會因同時符合多項資格類別而獲授任何額外或倍增的亞洲萬里通里數。
5. 通用條款
- 通用條款
4.1. 會員確認，Value Retail 需收集及處理會員的個人資料（可能包括姓名、會員編號（或部分編號）、交易金額、居住地、性別、出生日期、電子郵件地址、固定電話及/或手機號碼，以及 Value Retail、其合作夥伴或參與精品店所需的其他聯絡資訊），以用於：(i) 協助會員兌換優惠；追蹤會員參與購物村的年度消費金額，以評估是否已達到年度上限（見下文第 4.2 條）。相關個人資料將根據 Value Retail 的隱私權政策處理，詳情請參閱：https://www.thebicestercollection.com/en/legal/website-privacy-notice，以及以下各參與購物村的隱私權政策：
以及以下各參與購物村的私隱政策：
4.1.1. 比斯特購物村：https://www.thebicestercollection.com/bicester-village/en/legal/village-privacy-notice
4.1.2. 河谷購物村：https://www.thebicestercollection.com/la-vallee-village/en/legal/village-privacy-notice
4.1.3. 因戈爾施塔特購物村：https://www.thebicestercollection.com/ingolstadt-village/en/legal/village-privacy-notice
4.1.4. 威爾特海姆購物村：https://www.thebicestercollection.com/wertheim-village/en/legal/village-privacy-notice
4.1.5. 羅卡購物村：https://www.thebicestercollection.com/la-roca-village/en/legal/village-privacy-notice
4.1.6. 拉斯咯札斯購物村：https://www.thebicestercollection.com/las-rozas-village/en/legal/village-privacy-notice
4.1.7. 可爾代爾購物村：https://www.thebicestercollection.com/kildare-village/en/legal/village-privacy-notice
4.1.8. 菲登扎購物村：https://www.thebicestercollection.com/fidenza-village/en/legal/village-privacy-notice
4.1.9. 馬斯梅克林購物村：https://www.thebicestercollection.com/maasmechelen-village/en/legal/village-privacy-notice 4.2. Value Retail 將記錄會員於參與購物村內用於兌換裡數或積分的年度累積消費金額。如會員在任何一個日曆年度內，其相關年度累計消費金額達到或超過 30,000 英鎊／歐元（「年度上限」），則該會員於該日曆年度餘下時間內將不再獲授任何裡數或積分。 4.3. Value Retail 保留在實際或懷疑有詐欺行為的情況下，拒絕任何亞洲萬里通里數申請或相關權益兌換的權利。 4.4. 本促銷優惠嚴格不可轉讓，僅限促銷電子郵件的原始接收者使用。促銷電郵不得複製、轉載或以任何形式分發。 4.5. 本促銷優惠不得與任何其他促銷、優惠券或特別優惠同時使用，惟 The Bicester Collection 的「私享特賣會」活動除外。用於本促銷優惠的收據不得再次用於其他忠誠計劃的里數或積分申請。 4.6. 本促銷優惠所提供的任何權益均不得兌換為現金。 4.7. Value Retail 保留隨時取消或撤回本促銷優惠的權利。 4.8. Value Retail 對任何會員因本促銷優惠被拒絕、取消或撤回，或因會員未能或無法享受該等優惠而產生的任何財務損失，概不承擔任何責任。 4.9. 此促銷優惠由 Value Retail Management Limited 提供，其註冊地址為：Management Suite, Bicester Village, 50 Pingle Drive, Bicester, Oxfordshire, OX26 6WD, United Kingdom。