LIVRAISON DE CADEAUX AUX MEMBRES AYANT EFFECTUÉ AU MOINS UN (1) ACHAT AU COURANT DE LA PÉRIODE COMPRENANT LE 23 JUILLET 2026 ET LA DATE PRÉCÉDENTE SUIVANTE : (I) 16 AOÛT 2026 ; OU (II) DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES, DANS N’IMPORTE QUEL MAGASIN LA ROCA VILLAGE.

LES CONDITIONS GÉNÉRALES SUIVANTES S’APPLIQUENT À TOUS LES MEMBRES DANS LES CIRCONSTANCES EXPRESSÉMENT INDIQUÉES :

  1. L’Organisateur est Value Retail Management Spain, S.L.U., dont le numéro d’identification fiscale (NIF) est B-60.689.486 (ci-après dénommée indifféremment « l’Organisateur » ou « La Roca Village »), entité qui gère le centre La Roca Village (le « Village »). L’organisateur peut être contacté à son siège social situé à La Roca Village, La Roca del Vallès, code postal 08430 (Barcelone).
  2. L’Organisateur détaille ci-dessous les règles régissant la livraison des cadeaux (les « Règles » et la « Promotion »), destinées exclusivement aux membres inscrits au programme d’adhésion et dont les informations d’inscription comprennent l’un des codes postaux suivants : 08100, 08105, 08106, 08107, 08120, 08140, 08150, 08160, 08170, 08182, 08183, 08185, 08186, 08187, 08188, 08189, 08400, 08401, 08402, 08403, 08410, 08415, 08416, 08420, 08430, 08440, 08445. 08450, 08455, 08458, 08459, 08460, 08461, 08470, 08471, 08474, 08480, 08520, 08530, 08590, 08591, 08593, 08301, 08304, 08320, 08310, 08330, 08338, 08339, 08340, 08349 (de tous les niveaux) et qui effectuent au moins une (1) transaction ou un achat dans le Village, c’est-à-dire dans un (1) établissement ou une boutique du Village, au cours de la période allant du 23 juillet 2026 jusqu’à la première des dates suivantes : (i) 16 août 2026 ; ou (ii) jusqu'à épuisement des stocks (la « Durée »). Les achats peuvent être effectués dans tous les magasins ou boutiques du Village, à l'exception des restaurants et/ou cafés.

3.Pour participer et être éligible à l'un des prix mentionnés, les membres doivent :

  • Être préalablement inscrits ou s'inscrire au moment de l'un des achats susmentionnés.
  • Scanner tous leurs achats effectués au cours d'une même journée, pendant la période de promotion. Les achats non scannés ne seront en aucun cas pris en compte.
  • S'ils sont inscrits, avoir donné leur accord pour recevoir des communications par courriel de l'organisateur. Il est expressément précisé que sans cette autorisation, le client ne pourra pas participer à la promotion, même s'il est inscrit.

Une fois les conditions ci-dessus remplies, le client recevra un courriel le jour même confirmant l'enregistrement de ses achats et l'attribution de l'un des prix mentionnés ci-dessous. 4. Une fois les conditions mentionnées au point précédent remplies, les membres éligibles recevront automatiquement le prix indiqué ci-dessous (le « Prix » ou les « Prix ») : Valeur (€) du Prix : Marque/établissement : Lieu/méthode de retrait ou de réservation : Pack de 800 rituels : 36 € : Services de conciergerie rituelle Pour retirer son Prix, le membre devra présenter, en plus de son code de membre personnel, l’adresse e-mail indiquée au point précédent, au personnel de l’établissement ou du lieu de retrait indiqué ci-dessus. 5. Le prix correspondant ne peut être ni transféré, ni échangé, en totalité ou en partie, contre sa valeur en espèces, ni contre d'autres prix, même de moindre valeur. 6. Les prix ne comprennent aucun autre élément non expressément mentionné, notamment :

  • Indemnités journalières ;
  • Transferts ;
  • Frais et taxes, y compris ceux liés au prix et la taxe de séjour.
  1. Date limite de retrait : Les prix peuvent être retirés le jour même de l'achat et de la réception de l'e-mail mentionné précédemment, jusqu'à trente (30) minutes avant la fermeture du Village. Passé ce délai, le gagnant perdra son droit au prix, qui sera considéré comme non réclamé, sans qu'il puisse prétendre à aucune compensation.
  2. Une seule participation par personne est autorisée pendant la période de promotion, et chaque gagnant ne pourra prétendre qu'à un seul (1) prix, dans la limite des stocks disponibles. 9. Les personnes suivantes ne sont pas autorisées à participer à cette promotion et, par conséquent, ne peuvent en être bénéficiaires :
  • Les mineurs de moins de 18 ans ;
  • Les associés, directeurs et employés de l’Organisateur, de La Roca Village, de Las Rozas Village ou de toute autre société du groupe opérant sous la marque The Bicester Collection, les agences impliquées dans la promotion, les fournisseurs, les collaborateurs directs ou indirects ayant participé à son élaboration, ainsi que leurs enfants et les membres de leur famille proche.

Si, pour quelque raison que ce soit, une personne mentionnée au paragraphe précédent devient bénéficiaire, l’Organisateur peut disqualifier le participant et annuler le prix pour non-respect des conditions de participation. Toute tentative de fraude pourra faire l’objet de poursuites judiciaires de la part de l’Organisateur, qui se réserve le droit d’engager toute action en justice qu’il jugera appropriée pour obtenir réparation du préjudice subi et faire valoir tout autre droit auquel il pourrait prétendre. En tout état de cause, l'Organisateur est exonéré de toute responsabilité en cas de participation frauduleuse de tiers et de leurs agissements fautifs dans le cadre de la promotion et du déroulement de l'Offre. 10. L'Organisateur ne saurait être tenu responsable en cas de force majeure, ni pour les actes qui ne lui sont pas directement imputables et qui pourraient empêcher le gagnant de jouir, en tout ou en partie, de son Prix. L'Organisateur décline toute responsabilité pour les participations non validées en raison d'une panne technique, d'une défaillance informatique ou logicielle, ou de toute autre panne de satellite, de réseau ou de serveur. 11. L'Organisateur se réserve le droit de remplacer les Prix – ou l'un d'entre eux – par un ou plusieurs prix de valeur équivalente, voire supérieure, si des circonstances indépendantes de sa volonté l'exigent. 12. La simple participation à l'Offre implique l'acceptation pleine et entière des présentes Conditions générales, ce qui signifie que le participant les a lues et comprises et en accepte expressément l'intégralité, sans réserve ni limitation. Les conditions générales seront consultables et imprimables en permanence par tous les participants, dans les langues suivantes, sur le site web de l'organisateur, et plus précisément à l'adresse suivante : https://www.thebicestercollection.com/la-roca-village/es/legal/members-hyperlocal 13. L'organisateur se réserve le droit de modifier ou d'annuler les conditions générales de la promotion à tout moment, et s'engage à communiquer toute nouvelle condition générale ou annulation définitive, le cas échéant. En particulier, en cas de force majeure indépendante de la volonté de l'organisateur, ou si le Village doit être fermé au public et que, de ce fait, la promotion ne peut avoir lieu, le participant ne pourra faire valoir aucune réclamation à l'encontre de l'organisateur. 14. Le participant reconnaît et accepte que l'Organisateur n'offre aucune garantie concernant les Prix attribués par les établissements du Village et non directement par l'Organisateur. Il est expressément précisé que les Prix peuvent être soumis à leurs propres conditions générales, librement définies par les établissements participants. Veuillez noter que le défaut de réclamer le Prix dans le délai imparti, de manière opportune et/ou appropriée, peut entraîner la perte de la possibilité d'en profiter, sans que Value Retail ni l'établissement participant ne puissent en être tenus responsables. Le Prix sera disponible dans la limite des stocks disponibles et, en tout état de cause, jusqu'au 31 août 2026, la date la plus proche étant retenue. 15. Conformément à la législation en vigueur, le cas échéant, l'Organisateur retiendra et versera l'impôt sur le revenu des personnes physiques correspondant au gagnant de chaque Prix et déclarera le Prix attribué sur les formulaires fiscaux appropriés. Toute conséquence fiscale liée à la réception du Prix sera de la seule responsabilité du gagnant/bénéficiaire, et l'Organisateur sera dégagé de toute responsabilité à cet égard. 16. Les gagnants acceptent et autorisent la publication de leur nom et/ou de leur image lors de la remise de leurs prix sur le site web et les réseaux sociaux de l'Organisateur, si ce dernier le juge approprié, ainsi que sur tout autre support commercial, publicitaire ou médiatique (interne ou externe) que l'Organisateur pourrait utiliser ou auquel il pourrait faire appel, afin d'informer et de faire connaître les résultats du concours. Cette autorisation est accordée exclusivement à cette fin, à titre non exclusif et non cessible. Les gagnants acceptent de participer, dans une mesure raisonnable, à toute initiative publicitaire ultérieure que l'Organisateur pourrait solliciter. 17. Conformément à la réglementation applicable, le champ d'application territorial de la Promotion s'étend à la Catalogne. Par conséquent, les présentes Conditions Générales sont régies par la loi 15/1984 du 20 mars relative aux jeux de hasard et par le décret 240/2004 du 30 mars portant approbation du catalogue des jeux et paris autorisés en Catalogne et des critères applicables à leur élaboration, ainsi que, subsidiairement, par toute loi espagnole applicable. Tout manquement d'un participant aux règles et règlements établis dans les présentes Conditions Générales entraînera sa disqualification immédiate et son exclusion de la Promotion, avec perte de tout prix. 18. Les participants et l'Organisateur conviennent que tout litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des présentes Conditions Générales sera soumis à la compétence des tribunaux de la ville de Barcelone. 19. Protection des données personnelles : Vous trouverez plus d’informations sur le traitement de vos données personnelles dans les liens suivants, qui s’appliquent au programme d’adhésion et, par conséquent, à la présente action : Conditions générales d’adhésion à La Roca Village | Mentions légales | La Roca Village (thebicestercollection.com) The Bicester Collection | The Bicester Collection