TIRAGE AU SORT DE 2 GIFT CARDS DE 500 € TOUTES LES SEMAINES PARMI LES MEMBRES DU PROGRAMME MEMBERSHIP POUR DES ACHATS DE PLUS DE 200 € EN UNE SEMAINE À LA ROCA VILLAGE

LES PRÉSENTS TERMES ET CONDITIONS S’APPLIQUENT AUX MEMBRES DU PROGRAMME MEMBERSHIP PARTICIPANT À CE TIRAGE AU SORT DE LA ROCA VILLAGE.

  1. Le promoteur est Value Retail Management Spain, S.L.U., titulaire du NIF B-60.689.486 (ci-après le « promoteur » ou « La Roca Village », de manière indistincte). Vous pouvez contacter le sponsor à son domicile social à La Roca Village, 08430 La Roca del Vallès, (province de Barcelone).

  2. Le promoteur publie ci-dessous les conditions générales du tirage au sort (le « tirage au sort » et le « règlement », respectivement) destiné exclusivement aux membres du programme Membership de La Roca Village.

  3. Le champ d’application de ce tirage s’étend à tout le territoire espagnol.

  4. La période de tirage au sort débutera le 4 août 2021, à la date de publication de ce dernier, et elle prendra fin le 15 août 2021 à 23 h 59 inclus. Les participants pourront s’inscrire tant que la période du tirage au sort sera en vigueur.

  5. La participation au tirage au sort est gratuite.

  6. Les prix qui seront attribués sont les suivants :

Pendant la durée de la promotion, 2 Gift Cards d’une valeur totale de 1 000 €, dont le détail est le suivant :

Montant unitaire Unités Valeur totale
500€ 2 1.000€


Les prix seront communiqués directement aux gagnants.

Les prix sont ceux décrits au paragraphe précédent et ils ne s’étendent à aucun autre concept non spécifié expressément dans leurs libellés, avec, à titre d’information non exhaustif, les exclusions suivantes :

  • Indemnités journalières ;
  • Transferts ;
  • Frais et impôts dont, entre autres, ceux découlant des prix.
  1. Pour pouvoir participer au tirage au sort, les participants devront remplir toutes les conditions suivantes :

7.1. POUR LE TIRAGE HEBDOMADAIRE :

  • Scanner des achats d’une valeur minimale de 200 € effectués du lundi au dimanche, entre le 4 et le 8 août, et entre le 9 et le 15 août, dans toutes les boutiques participantes du Village équipées d’un scanner (y compris les établissements de restauration). Les boutiques Bimba y Lola, Moncler, Polo Ralph Lauren Men, Polo Ralph Lauren Women, Polo Ralph Lauren Children et Saint Laurent sont exclues de cette promotion. Les achats dans ces boutiques ne seront donc pas comptabilisés aux effets de ce tirage au sort. Les achats non scannés ne pourront être pris en compte sous aucun prétexte.
  • Être inscrit au préalable au programme Membership
  • La participation au tirage au sort est automatique dès lors que le participant enregistre des achats de plus de 200 € sur une semaine. Il est donc inutile de venir valider les tickets au Centre d’information touristique.
  • Il est possible de participer de manière répétée, c’est-à-dire en cumulant des séries d’achats d’un montant égal ou supérieur à 200 €, mais le tirage au sort ne se fera au titre que d’un seule personne, c’est-à-dire que chaque participant ne pourra gagner qu’un seul des prix hebdomadaires.
  1. Les tirages au sort auront lieu de la manière suivante :

8.1. TIRAGE AU SORT HEBDOMADAIRE : le tirage au sort aura lieu le lundi faisant suite à la période de la semaine du tirage au sort - le 9 août pour la première semaine et le 16 août pour la deuxième semaine, après obtention des données relatives aux achats cumulés du lundi au dimanche correspondants. Le gagnant sera désigné au hasard via la plateforme random.org, ainsi qu’un suppléant. Le gagnant recevra une notification par courrier électronique lui confirmant qu’il est le gagnant du tirage au sort. Il devra y répondre en envoyant ses coordonnées (prénom, nom, adresse, numéro de téléphone fixe et/ou mobile, numéro de document d’identité et adresse électronique) et il sera informé par l’organisateur de l’endroit où il pourra récupérer son prix. Le délai de réponse au mail sera d’une semaine, avec l’indication explicite de la date limite dans le mail qui lui aura été envoyé. En l’absence d’une réponse de sa part, le suppléant sera alors informé par courrier électronique que le prix lui revient, en lui accordant le même délai d’une semaine pour y répondre. Si aucune réponse n’est reçue de la part du suppléant, le prix ne sera alors pas décerné.

  1. Délai pour récupérer les prix : la date limite pour récupérer physiquement les prix au Centre d’information touristique du Village est fixée au 15 septembre 2021. Passée cette date, le gagnant perdra son droit au prix et le prix sera considéré non décerné, sans qu’il n’ait droit à aucune compensation.

  2. Il est expressément interdit aux personnes suivantes de participer à ce tirage au sort :

  • Les personnes de moins de 18 ans ;
  • Les associés, dirigeants, employés du promoteur et de La Roca Village et des autres entreprises du groupe de sociétés appliquant le concept The Bicester Village Shopping Collection™, les agences intervenant dans le cadre de cette promotion, les fournisseurs, collaborateurs directs et indirects ayant participé à son organisation, ainsi que les enfants et membres de famille directs de ces derniers.

Pour quelque raison que ce soit, si une personne figurant dans la liste du point précédent se voit attribuer le prix par tirage au sort, le promoteur se réserve le droit de disqualifier ce participant fautif et de lui retirer le prix correspondant pour manquement au règlement de la promotion. Toute tentative de fraude pourra faire l’objet de poursuites par le promoteur et, à cette fin, ce dernier se réserve le droit d’engager toute action à laquelle il pourrait avoir droit. Dans tous les cas, le promoteur est exonéré de toute responsabilité en cas de participation frauduleuse de tiers ou de mauvaises pratiques de ces derniers, étrangers au promoteur, à la promotion et au déroulement du tirage au sort.

  1. Le promoteur décline toute responsabilité en cas de force majeure ou d’événements échappant à son contrôle et qui empêcheraient le gagnant de pouvoir utiliser entièrement ou en partie son prix.

  2. Le simple fait de participer à ce tirage au sort suppose de manière implicite avoir accepté les présentes clauses, le participant étant donc censé avoir lu, compris et accepté l’ensemble du contenu de ces clauses, sans réserve ni limitation. Le règlement du tirage au sort sera disponible en permanence pour pouvoir être consulté et imprimé par tous les participants depuis le site web du promoteur (www.larocavillage.com). À cet égard, dans la mesure permise par la loi, le promoteur se réserve le droit de modifier à tout moment le règlement si les circonstances l’exigent. Toute modification éventuelle sera annoncée et prendra effet à la date de sa publication, sans que les participants ne puissent présenter de réclamation à ce titre auprès du promoteur à ce titre.

Le promoteur se réserve le droit de modifier ou d’annuler à tout moment les conditions de ce tirage au sort, en s’engageant à communiquer le nouveau règlement, les nouvelles conditions ou, le cas échéant, l’annulation définitive. En particulier, si pour des raisons de force majeure, indépendantes de la volonté du promoteur, La Roca Village devait être fermé au public et que le tirage au sort ne peut pas avoir lieu. Dans ce cas, les participants ne pourront formuler aucune réclamation au promoteur.

  1. Le prix sera remis au gagnant sur identification de son identité au Centre d’information touristique de La Roca Village. Le gagnant devra prouver son identité en présentant au personnel de La Roca Village sa carte d’identité, son passeport ou son permis de conduire.

  2. Le participant reconnaît et accepte le fait que le promoteur n’offre aucune garantie à l’égard du prix que le gagnant se voit remettre dans le cadre de ce tirage au sort. De plus, le participant reconnaît et accepte que les Gift Cards tirées au sort font l’objet de leurs propres conditions d’utilisation. Le participant accepte ces conditions au moment de la remise du prix.

  3. Conformément aux dispositions de la législation en vigueur, le promoteur pourra effectuer le cas échéant la retenue et la déduction correspondante au titre de l’impôt sur le revenu des personnes physiques du prix décerné au gagnant, et le déclarer auprès des autorités fiscales pertinentes. Les conséquences fiscales que le gain du prix peut avoir sur la base imposable du gagnant seront à la charge de ce dernier, le promoteur étant exempt de toute responsabilité en la matière.

  4. Les gagnants du tirage au sort acceptent et autorisent que la mention de leur prénom, de leur image et du prix gagné soit publiée sur le site internet et dans les réseaux sociaux du promoteur, ainsi que sur tout autre support commercial, publicitaire ou moyen de communication que le promoteur pourrait utiliser, afin d’informer et de rendre public le résultat du tirage au sort. Les gagnants s’engagent à participer, dans une mesure raisonnable, à des initiatives publicitaires ultérieures que le promoteur pourrait leur demander.

  5. Ce règlement est régi par la législation espagnole. Tout manquement par le participant à l’une des clauses et normes stipulées dans le présent règlement entraînera sa disqualification et son expulsion immédiate du tirage au sort avec, le cas échéant, la perte du prix.

  6. Les participants et le promoteur acceptent que tout différend pouvant surgir dans l’interprétation ou l’application de ce règlement soit soumis à la juridiction des cours et tribunaux de Barcelone.

  7. Protection des données personnelles

Value Retail traitera les données afin de pouvoir effectuer et gérer le tirage au sort, et pour contacter le participant afin de communiquer tout événement ou activité ayant trait au tirage au sort (par exemple, la communication de sa condition de gagnant, des participations erronées, des extensions ou modifications des conditions générales, etc.), ce traitement étant nécessaire et légitimé par l’exécution contractuelle de la participation au tirage au sort. Cette promotion dépend du programme Membership, de sorte que ses données personnelles seront obtenues directement à travers ce programme. Les données fournies ne seront divulguées à aucun tiers hormis les fournisseurs prêtant leurs services à Value Retail comme l’obtention des données des participants, la détermination du gagnant, etc. Les données seront traitées par Value Retail tant que la période de participation au tirage au sort sera en cours, et pendant tout le temps nécessaire pour déterminer l’identité du gagnant. Après notification à tous les gagnants, les données seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour remplir les obligations légales de Value Retail, y compris le délai de prescription de toute action pouvant découler du tirage au sort.

Le gagnant accepte expressément d’être mentionné par Value Retail dans ses réseaux sociaux comme étant le gagnant du tirage au sort. Tout participant dispose d’un droit d’accès, de modification, d’annulation, d’opposition de limitation ou de portabilité qu’il peut exercer en envoyant une communication écrite à : Département juridique, La Roca Village, Santa Agnès de Malanyanes, 08430 La Roca del Vallès, (province de Barcelone) ou à l’adresse électronique legal@larocavillage.com, en indiquant sur la lettre ou dans l’objet du mail : « Réf. : Données personnelles – Tirage au sort Membership août 2021 ». De plus, il peut présenter une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données s’il estime que le traitement de ses données a été effectué à l’encontre des dispositions du présent règlement ou de la législation en vigueur.