TIRAGE AU SORT D'UNE CARTE CADEAU QUOTIDIENNE DE 500 € POUR LES MEMBRES MEMBERSHIP POUR DES ACHATS SUPÉRIEURS À 200 € À LA ROCA VILLAGE
LES TERMES ET CONDITIONS SUIVANTS S'APPLIQUENT AUX MEMBRES DE
PROGRAMME MEMBERSHIP LA ROCA VILLAGE QUI PARTICIPENT À CE TIRAGE :
- L'Organisateur est Value Retail Management Spain, S.L.U., avec NIF B-60.689.486 (ci-après l'"Organisateur" ou "La Roca Village" de manière interchangeable), une entité qui gère, entre autres, le centre de type "outlet" La Rock Village. L'Organisateur peut être contacté à son siège social à La Roca Village, La Roca del Vallès, C.P. 08430 (Barcelone).
- L'Organisateur détaille ci-dessous les bases réglementaires du tirage (le "Sweepstakes" et les "Bases", respectivement) exclusivement pour les membres du programme membership La Roca Village.
- Le champ d'application territorial de ce tirage s'étend au territoire de l'Espagne.
- Le tirage débutera le 16 août 2022 au moment de sa publication et se terminera le 24 août 2022 à 23 h 59, les deux inclusivement. Les participants peuvent s'inscrire pendant que le concours est en vigueur.
- La participation au tirage au sort est gratuite.
- Prix à tirer : pendant la durée du tirage au sort, (10) cartes-cadeaux seront tirées au sort pour une valeur totale de 500 € par expérience. La répartition des prix tirés est la suivante :
Montant Unitaire : Carte Cadeau d'une valeur de 500 €
Unités : 10
Valeur totale : 5 000 €
Chaque gagnant pourra recevoir UNE carte-cadeau unique tout au long du concours.
Les lots ci-dessus ne pourront être échangés contre leur valeur monétaire à la demande du gagnant, ni échangés contre des lots alternatifs, même de moindre valeur.
Un total de 10 tirages auront lieu (un par jour) jusqu'à la fin de la période de validité du tirage. Les prix seront communiqués directement aux gagnants.
Les prix sont tels qu'indiqués dans le paragraphe précédent et ne s'étendent à aucun autre concept qui n'y est pas expressément spécifié, en énumérant les exclusions suivantes :
L'indemnité de subsistance;
transferts ;
Frais et taxes, y compris ceux découlant des prix
7. Afin de participer à chaque tirage quotidien, les participants doivent remplir toutes les conditions suivantes :
- Le Participant doit être préalablement inscrit au Programme membership de La Roca Village.
- Le Participant devra scanner son Code Programme membership avec un minimum d'achat de 200 euros le jour, entre le 16 et le 24 août 2022 dans l'une des boutiques participantes du Village disposant d'un scanner (y compris les établissements de restauration). Il est expressément précisé que les boutiques suivantes : Bimba y Lola, Bulgari, Polo Ralph Lauren Men, Polo Ralph Lauren Women, Polo Ralph Lauren Kids et Gucci, sont exclues de la participation à ce Tirage au sort, les achats dans ces boutiques ne compteront donc pas pour le fins de ce Tirage au sort. Les achats non scannés ne seront en aucun cas comptabilisés.
- Le Tirage sera inscrit sous un profil unique, c'est-à-dire que chaque participant ne peut gagner qu'un seul des prix pendant les 10 jours du Tirage.
- Chaque tirage quotidien se déroulera comme suit :
a. Elle sera effectuée quotidiennement le lendemain du début de la promotion – le 16 août étant le jour de début de la promotion – une fois que les données relatives aux participants ayant confirmé leur participation auront été obtenues en répondant à l'e-mail reçu.
b. Le gagnant sera choisi au hasard via la plateforme random.org. Un autre participant sera également sélectionné comme suppléant.
c. Le gagnant recevra une notification dans son courriel confirmant qu'il est le gagnant du tirage et devra répondre avec ses coordonnées (nom,prénom, adresse, téléphone fixe et/ou mobile, DNI et adresse e-mail) à la même adresse à partir de laquelle vous recevez le courrier afin que vous puissiez être informé par l'Organisateur du lieu de retrait des lots.
d. Le délai de réponse à l'e-mail de confirmation d'être le gagnant sera de sept (7) jours calendaires, les dates étant explicitement indiquées dans l'e-mail qui sera envoyé au gagnant. A défaut de réponse, ou en cas de démission expresse du gagnant, le participant suppléant sera considéré comme le gagnant, avec lequel l'Organisateur prendra contact par courrier électronique dans les mêmes conditions exprimées à l'article précédent, conférant un nouveau délai de sept (7) jours calendaires pour répondre. Si aucune communication n'est reçue du participant remplaçant, le prix sera déclaré nul.
9. Période de retrait des prix : La date limite de retrait physique des prix au Point Service Client de La Roca Village sera le 30 septembre 2022. Après cette date, le gagnant – soit le gagnant initial, soit le remplaçant dans le cas - perdra son droit au lot et celui-ci sera considéré comme nul, sans que le gagnant puisse prétendre à une quelconque indemnité.
10. Ce concours est expressément interdit et, par conséquent, les personnes suivantes ne peuvent pas participer :
Les moins de 18 ans ;
Les partenaires, dirigeants et employés de l'Organisateur, ni de La Roca Village, La Roca Village, ni des autres sociétés du groupe de sociétés appliquant le concept de The Bicester Collection, les agences impliquées dans la promotion, les fournisseurs, directs ou collaborateurs indirects qui ont participé à l'élaboration de la même, ainsi que les enfants et parents directs de tous ceux-ci.
Si, pour quelque raison que ce soit, une personne mentionnée au paragraphe précédent est gagnante, l'Organisateur pourra annuler/disqualifier le participant fautif et retirer/invalider le lot correspondant pour non-respect des conditions de participation. Toute tentative de fraude pourra être poursuivie par l'Organisateur et à cet effet, il se réserve le droit d'engager autant d'actions que possible. Dans ce cas, le gagnant sera le remplaçant.
En tout état de cause, l'Organisateur est exonéré de toute responsabilité pour la participation frauduleuse de tiers et pour leurs mauvaises pratiques, extérieures à l'Organisateur, dans la promotion et le développement du Tirage au sort.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable des cas de force majeure ainsi que des faits qui ne lui sont pas directement imputables, qui pourraient empêcher le gagnant de bénéficier totalement ou partiellement de son lot.
11. La simple participation au Tirage au sort implique l'acceptation pleine et entière de ces Bases, impliquant que le participant les a lues et comprises et qu'il en accepte expressément l'intégralité de leur contenu, sans réserves ni limitations. Le Règlement sera disponible en permanence pour consultation et impression par tous les participants sur le site Internet de l'Organisateur (https://www.thebicestercollection.com/la-roca-village/es/campaign/gift-card-august). A ces fins, l'Organisateur se réserve, dans la mesure permise par la loi, le droit de modifier à tout moment les Bases si les circonstances l'exigent. La modification sera annoncée et entrera en vigueur à compter de la date de son annonce, sans que les participants puissent en faire la moindre réclamation auprès de l'Organisateur.
L'Organisateur se réserve le droit de modifier ou d'annuler les conditions de ce Tirage à tout moment, en s'engageant à communiquer les nouvelles Bases, conditions ou annulation définitive, selon le cas. Notamment, si pour des raisons de force majeure, indépendantes de la volonté de l'Organisateur, le centre de marques La Roca Village devait être fermé au public et donc le Tirage au sort ne pourrait être effectué, sans que les participants puissent faire une réclamation. certains à l'Organisateur.
4,726 / 5,000
Translation results
12. Le prix sera remis au gagnant au moyen de sa pièce d'identité au point de service client de La Roca Village, et il devra prouver son identité en montrant son DNI, son passeport ou son permis de conduire au personnel de La Roca Village.
13. Le participant reconnaît et accepte que l'Organisateur ne donne aucune garantie concernant le lot que le gagnant acquiert pour ce Tirage au sort. Vous savez et acceptez également que les Cartes Cadeaux tirées sont soumises à leurs propres conditions d'utilisation que le participant accepte à compter de la réception du lot.
14. Conformément aux dispositions de la législation en vigueur, le cas échéant, l'Organisateur effectuera la retenue et l'acompte correspondant à l'Impôt sur le Revenu des Personnes Physiques au gagnant du lot, et déclarera les lots délivrés dans les modèles fiscaux correspondants. . Les répercussions fiscales que l'obtention du lot a sur la fiscalité du gagnant seront à la charge de ce dernier, l'Organisateur sera donc exonéré de toute responsabilité.
15. Les gagnants du Tirage au sort acceptent et autorisent que la mention de leur nom, image et lot obtenu soit publiée sur le site internet et les réseaux sociaux de l'Organisateur, ainsi que sur tout autre support commercial, publicitaire ou médiatique qui pourrait être utilisé par l'Organisateur du Tirage, afin d'informer et de rendre public le résultat du Tirage au sort effectué. En ce sens, l'acceptation du prix par les gagnants impliquera la licence non exclusive d'utilisation de leur image aux fins énoncées ci-dessus, pour tout support numérique et publicitaire par Internet. En outre, les gagnants s'engagent à participer, dans des conditions raisonnables et de bonne foi, aux actions publicitaires ultérieures que l'Organisateur pourrait demander, pour lesquelles, dans chaque cas, la ou les autorisations correspondantes seront demandées et obtenues à partir de l'utilisation correspondante.
16. Ces Bases sont régies par la loi espagnole. Le non-respect de l'une des règles et réglementations établies dans ces bases par le participant entraînera sa disqualification immédiate et son expulsion du concours, avec perte du prix, le cas échéant.
17. Les participants et l'Organisateur acceptent que toute controverse pouvant survenir dans l'interprétation ou l'exécution de ces Bases sera soumise à la juridiction des Cours et Tribunaux de Barcelone Capitale.
18. Protection des données personnelles L'Organisateur traitera les données à des fins de réalisation et de gestion du Tirage au sort, ainsi que pour contacter le participant afin de lui communiquer tout événement ou activité s'y rapportant (par exemple, lui communiquer sa condition de gagnant, participations erronées, extensions ou modifications des conditions), étant le traitement nécessaire et légitimé par l'exécution contractuelle découlant de leur participation au tirage au sort. Cette promotion est liée au programme d'adhésion de La Roca Village, de sorte que certaines données personnelles peuvent être obtenues directement auprès de celui-ci sans qu'il soit nécessaire d'en faire la demande au participant.Les données fournies ne seront pas communiquées à des tiers autres que les fournisseurs qui fournissent un service. à l'Organisateur, telles que la collecte d'informations auprès des participants, la détermination du gagnant, etc.
19. Les données seront traitées par l'Organisateur tant que le Tirage au sort est encore ouvert à la participation, ainsi que pendant le temps nécessaire pour déterminer le gagnant. Une fois tous les gagnants communiqués, les données seront conservées pendant la période nécessaire pour se conformer aux obligations légales de l'Organisateur, y compris les délais de prescription pour toute action dérivée du Tirage au sort (par exemple, jusqu'à 3 ans pour tous les cas liées à la défense des consommateurs et des usagers).
Le gagnant accepte expressément que l'Organisateur le mentionne sur ses réseaux sociaux comme gagnant du Tirage au sort.
Chaque participant dispose d'un droit d'accès, de rectification, de suppression, d'opposition, de limitation ou de portabilité, qui peut être exercé en envoyant une communication écrite au service juridique, La Roca Village, Santa Agnès de Malanyanes, La Roca del Vallès, C.P. 08430 (Barcelone) ou à legal@larocavillage.com, en indiquant sur l'enveloppe ou dans le titre de l'e-mail : « Réf : Données personnelles – Tirage au sort juin 2022 ». De même, vous pouvez déposer une réclamation auprès du
Agence espagnole de protection des données si elle considère qu'un traitement a été effectué en violation des dispositions de ces bases légales ou de la réglementation applicable.